Платные аналоги POEditor
Официальный сайт программы
- Условно бесплатная
- Онлайн сервис
POEditor - это платформа управления локализацией, разработанная, чтобы помочь переводчикам, менеджерам по локализации и разработчикам легче сотрудничать при создании многоязычного программного обеспечения.
Используя простоту в качестве руководящего принципа, POEditor стремится удовлетворить спрос на эффективную совместную локализацию и перевод программного обеспечения, будь то мобильные или настольные приложения, игры, веб-сайты или другие программные продукты.
С помощью сервисов локализации POEditor вы можете повысить автоматизацию рабочего процесса локализации.
Основные функции:
- REST API,
- память переводов,
- автоматический перевод,
- плагин для перевода WordPress,
- интеграция с GitHub,
- интеграция с Bitbucket,
- система тегов.
Поддерживаемые форматы локализации:
- Gettext (.po, .pot)
- Excel (.xls, .xlsx)
- Ресурсы Android Strings (.xml)
- Apple Strings (.strings)
- iOS Xliff (.xliff)
- Ресурсы Microsoft (.resx, .resw)
- Свойства Java (.properties)
- JSON (.json)
Платные альтернативы для POEditor
-
-
Переведите свой продукт без проблем.
- Платная
- Онлайн сервис
Получите качественные переводы для вашего приложения, веб-сайта, игры, сопроводительной документации и т. д. Пригласите свою собственную команду переводчиков или работайте с профессиональными бюро переводов в Crowdin.
-
-
SDL Trados Studio, инструмент автоматизированного перевода, используемый более чем 250 000 переводчиками.
- Платная
- Windows
SDL Trados Studio, инструмент автоматизированного перевода, используемый более чем 250 000 переводчиками, предоставляет целый ряд сложных функций, которые помогут вам быстрее и проще выполнять проекты.